Контакты

Адрес:
г.Барановичи, Брестская обл., ул. Парковая, 62, 225320

Зав. кафедрой:
Елена Васильевна Булатая, кандидат филологических наук, доцент

Телефон:
8(0163)48-74-08

Режим работы:
8.30 - 17.30
(Обед: 13.00 - 14.00)

e-mail:
kaf.tpgl@barsu.by

Леон О.В.

ПОРТФОЛИО ДОЦЕНТА КАФЕДРЫ

Леон Ольги Вячеславовны

 

Образование

•2004 – 2009 гг – учеба в учреждении образования «Барановичский государственный университет», факультет иностранных языков, специальность «Английский язык. Немецкий язык»; квалификация – преподаватель;

•2009/2010 гг – обучение в магистратуре учреждения образования «Минский государственный лингвистический университет», специальность «Германские языки (английский)»; защищена магистерская диссертация на тему «Стратегия убеждения в рекламном дискурсе», присвоена академическая степень магистра филологических наук;

•2013 – 2016 гг – обучение в аспирантуре учреждения образования «Минский государственный лингвистический университет», специальность «Теория языка»; присвоенная научная квалификация – исследователь; диссертационное исследование на тему «Лингвопрагматические средства коррекции в политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу и интернет-дискуссий)» представлено на соискание ученой степени кандидата филологических наук.

24.10.2017  защищена диссертация на соискание степени кандидата филологических наук на тему «Лингвопрагматические средства коррекции в политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу и интернет-дискуссий)».

07.02.2018  присуждена ученая степень кандидата филологических наук.

 

Опыт работы

с 15.08.2010 – преподаватель учреждения образования «Барановичский государственный университет»;

с 01.09.2018 – доцент кафедры теории и практики германских языков.

 

Учебная деятельность

– преподаваемые дисциплины:

практическая грамматика; семантика; филологический анализ; функциональная грамматика; практика устной и письменной речи; теоретические основы и методы лингвистических исследований.

– подготовленные учебно-методические материалы:

1.Леон, О. В. Имя существительное : сюжетно-ролевая игра = The Noun : Role – Play Game : метод. рекомендации для организации практических занятий по дисциплине «Коммуникативная грамматика» для студентов специальности 1-25 01 13 Экономика и управление туристской индустрией / О. В. Леон. – Барановичи : РИО БарГУ, 2011. – 29 с.;

2.Леон, О. В. Английский язык для специалистов в сфере туризма : практ. пособие для студентов учреждений высшего образования специальности 1-25 01 13 Экономика и управление туристской индустрией / О. В. Леон. – Барановичи : РИО БарГУ, 2013. – 123 с. : ил + 1 эл. опт. Диск (CD-ROM);

3. Метакоммуникативная организация диалогического дискурса : монография / В. Р. Абреу-Фамлюк, Т. В. Бобко, Е. Г. Задворная, О. В. Леон [и др.] ; под общ. ред. Е. Г. Задворной. – Минск : МГЛУ, 2017. – С. 5–16.

 

Научная деятельность

– сфера научных интересов:

метакоммуникация; коммуникативная лингвистика; лингвопрагматика; этнолингвистика; теория дискурса; теория межкультурной коммуникации; стилистика; риторика; политический дискурс; Интернет-дискурс; сюжетно-ролевые игры живого действия в обучении иностранному языку.

– участие в разработке научных тем:

• Республиканские международные научные и научно-практические конференции:

1. V Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Содружество наук. Барановичи 2009», 21 – 22 мая 2009 г;

2. Международная научно-практическая конференция «Лингвистические и методические аспекты формирования поликультурной многоязычной личности», 13–14 октября 2011 г;

3. Х Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Содружество наук. Барановичи 2014», 22 – 23 мая 2014 г;

4. VII Международная научная конференция «Коммуникативные стратегии», Минск, 21 ноября 2013 г;

5. Международная научная конференция «Семантика и прагматика языковых единиц», Минск, 11 – 12 мая 2015 г.;

6. Ежегодная научная конференция преподавателей и аспирантов Минского государственного лингвистического университета, 13 – 14 мая 2014 г., 13 – 14 мая 2015 г., 19 – 20 апреля 2016 г.;

7. Международная научная конференция «Профессиональные дискурсы-1 : исследование и обучение», г. Минск, БНТУ, 28–30 сентября 2017 г.;

8. Международная научно-практическая конференция «Специалист XXI века: психолого-педагогическая культура и профессиональная компетентность», г. Барановичи, УО «БарГУ», 19 октября 2017 г.;

9. Научно-практический круглый стол по изучению китайского языка и культуры, г. Барановичи, УО «БарГУ», 22 марта 2018 г.

• Зарубежные научные и научно-практические конференции:

1. VIII Международная научная конференция «Человек в пространстве языка», Каунас, 15 – 16 мая 2014 г.;

2. VII Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков», Санкт-Петербург, 19-20 февраля 2015 г.;

3. Международная научная конференция «Язык и межкультурные коммуникации», Минск – Вильнюс, 19 – 23 мая 2015 г., 17–20 мая 2017 г.;

• Заочные зарубежные научные и научно-практические конференции:

1. VII Международная заочная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы современной педагогической науки», Чебоксары, 17 декабря 2012 г.;

2. Европейский научно-практический конгресс “Global Scientific Unity”, Прага, 28 ноября 2014 г.;

3. ХXXVII Международная научная конференция «Актуальные научные исследования в современном мире», г. Переяслав-Хмельницкий, Украина, 26 – 27 апреля 2018 г.;

4. Международные педагогические и гуманитарные чтения «Функционирование личности в условиях современного общества: психологические и социально-экономические аспекты», г. Шадринск, РФ, 26 апреля 2018 г.;

5. Irish Conference on Game-Based Learning 2018, Cork City, Ireland = Ирландская конференция по игрофицированному обучению 2018, Корк Сити, Ирландия, 28 – 29 июня 2018 г.

– научно-исследовательская работа со студентами:

За время работы осуществлялось руководство научной работой более 40 студентов. В результате опубликовано 30 подготовленных студентами тезисов и материалов республиканских и зарубежных конференций молодых исследователей, 7 статей в зарубежных научных журналах и сборниках научных статей и 1 статья в Республиканском сборнике «НИРС–2016». Ежегодно студенты под руководством О. В. Леон принимают участие в Республиканском конкурсе научных работ студентов. Среди них имеется 1 дипломант I категории, 2 дипломанта II категории и 3 дипломанта III категории. Среди студентов имеются и дипломанты международных конкурсов молодых ученых:

Велисевич А. В. – Диплом III степени на II заочном Международном конкурсе научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения», ФГБОУ ВО «Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева» совместно с факультетом социокультурных коммуникаций Белорусского государственного университета и факультетом иностранных языков Карагандинского государственного университета им. академика Е. А. Букетова (5 марта 2018 г.);

Харченко Л. В. – Диплом II степени на Международном конкурсе научно-исследовательских работ “Scientific Ideas – 2018”, УО «Барановичский государственный университет» совместно с фондом поддержки социальных инициатив и духовных ценностей «СоцРос», г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация (21 – 26 марта 2018 г.).

– публикации

Научные статьи в рецензируемых изданиях

1. Леон, О. В. Вербальное выражение самокоррекции в современном политическом медиадискурсе / О. В. Леон // Вестник МГЛУ. – Серия 1. Филология. – УО «Минский государственный лингвистический университет», 2015. – № 4 (77). – С. 27 – 39;

2. Леон, О. В. Встречная метакритика в современном политическом теледискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу)» / О. В. Леон // Веснік БДУ. – Серыя 4. Мовазнаўства. – УА «Беларускі дзяржаўны універсітэт», 2015. – № 2. – С. 73 – 77;

3. Леон, О. В. Функциональные особенности экспликации коррекции в политическом дискурсе / О. В. Леон // Весці Бел. дзярж. пед. ун-та імя М. Танка. Сер. 1. Педагогіка. Психалогія. Філалогія. – 2017. – № 1 (91). – С. 133–137.

Научные статьи в зарубежных изданиях

4. Леон, О. В. Репрезентанты картины мира американского языкового коллектива в рекламных слоганах / О. В. Леон // Актуальные вопросы когнитивной лингвистики и семасиологии : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2011. – С. 35 – 38.

5. Леон, О. В. Условное мотивирование иноязычной коммуникации студентов на практических занятиях по языковым дисциплинам посредством сюжетно-ролевой игры / О. В. Леон // Актуальные вопросы современной педагогической науки : материалы VII Международной заочной научно-практической конференции. 17 декабря 2012 г. / науч. ред. М. В. Волкова. – Чебоксары : НИИ педагогики и психологии, 2012. – С. 150 – 153.

6. Леон, О. В. Словесная оценка как средство коррекции вербального поведения / О. В. Леон // The European Scientific and Practical Congress “Global Scientific Unity 2014” : Scientific and practical edition, Prague (Czech Republic), 28th of November 2014. – Publishing Center of The International Scientific Association “Science and Genesis”, Copenhagen, 2014. – P. 50 – 55.

7. Леон, О. В. Этноязыковые особенности самокоррекции в англо-, немецко- и русскоязычном политическом теледискурсе / О. В. Леон // Аспирант : сборник научных трудов аспирантов. – Вып. XI. – Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. – С. 51 – 55.

8. Леон, О. В. Типология ошибочных вербальных действий в политическом дискурсе / О. В. Леон // Language in different contexts : Research papers. – Vilnius : Lithuanian University of Educational Sciences, 2015. – Vol. IV (2). – P. 121 – 129.

9. Леон, О. В. Структура корректирующего метасообщения в политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных политических ток-шоу) / О. В. Леон // Žmogus kalbos erdvėje : Mokslinių straipsnių rinkinys. – Vilniaus Universitetas Kauno Humanitarinis Fakultetas, 2015. – Nr. 8. – P. 107 – 122.

10. Леон, О. В. Проблемы выявления и лингвопрагматические черты имплицитной коррекции чужой речи в политическом теледискурсе / О. В. Леон // Общие и частные вопросы филологии : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. ун-т, 2016. – С. 19 – 27.

11. Леон, О. В., Манкевич, Ж. Б. Коррекция дискурса как игра на понижение статуса / О. В. Леон, Ж. Б. Манкевич // Актуальные научные исследования в современном мире // Журнал. –  Переяслав-Хмельницкий, 2018. – Вып. 4 (36), ч. 7. – С. 54 – 58.

12.  Урбанович, М. Ю., Леон, О. В. Эксплицитные понятийные характеристики лингвокультурного типажа «вампир» / М. Ю. Урбанович, О. В. Леон // Сборник статей XVI Международной научно-практической конференции “EurasiaScience” (Москва, 31 августа 2018 г.). – Москва: «Научно-издательский центр «Актуальность.РФ», 2018. – С. 150 – 152.

Научные статьи в отечественных изданиях

13. Леон, О. В. Прагматика коррекции вербального поведения в политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу и интернет-дискуссий) / О. В. Леон // Профессиональные дискурсы: исследование и обучение : сб. науч. статей. – Минск : РИВШ, 2017. С. 104 – 120.

14. Леон, О. В. Встречная метакритика в современном политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных интернет-обсуждений) / О. В. Леон // Теория коммуникации. Языковые значения : сб. науч. ст. / редкол.: А. М. Горлатов (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2018. – Вып. 7. – С.30 – 39.

Материалы конферений и тезисы докладов

15. Леон, О. В. Языковые средства воздействия в современной англоязычной рекламе / О. В. Леон // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков : Бюллетень № 1 научного общества студентов факультета иностранных языков / БарГУ. – Барановичи, 2007. – C. 30 – 32.

16. Леон, О. В. Содержательная обусловленность перцептивной метафоры в англоязычных слоганах / О. В. Леон // От идеи – к инновации: материалы X V Республиканской студенческой научно-практической конференции, г. Мозырь, 24 апреля 2008 г. : в 2 ч. / редкол. : И. Н. Кралевич (отв. ред.) [и др.]. – УО МГПУ им. И. П. Шамякина, 2008. – C. 190 – 191.

17. Леон, О. В. Классификация перцептивных метафор на основе принадлежности их компонентов к грамматическим классам / О. В. Леон // Содружество наук. Барановичи 2008 : материалы IV Международной научно-практической студенческой конференции, 21 мая 2008 г., Барановичи, Республика Беларусь : в 2 ч. / редкол. : В. Н. Зуев (гл. ред. В. В. Таруц). – Барановичи : РИО БарГУ, 2008. – С. 101 – 103.

18. Леон, О. В. Особенности перцептивной метафоры в рекламном слогане / О. В. Леон // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков : Бюллетень № 3 научного общества студентов факультета иностранных языков / БарГУ. – Барановичи, 2008. – С. 23.

19. Леон, О. В. Классификация перцептивных метафор на основе типа метафорического переноса (на материале англоязычных рекламных слоганов)/О. В. Леон // Бюллетень Барановичского государственного университета. Выпуск 1 (2). – Барановичи : РИО БарГУ, 2008. – С. 51 – 53.

20. Леон, О. В. Особенности перевода англоязычных рекламных слоганов, построенных на перцептивной метафоре / О. В. Леон // Содружество наук. Барановичи 2009 : материалы V Международной научно-практической конференции молодых исследователей, 21 – 22 мая 2009 г., Барановичи, Республика Беларусь : в 2 ч./редкол. : В. Н. Зуев (гл. ред. В. В. Таруц). – Ч. 2 – Барановичи : РИО БарГУ, 2009. – С. 189 – 190.

21. Леон, О. В. Стилистические преференции британского языкового коллектива в рекламных слоганах / О. В. Леон // Лингвистические и методические аспекты формирования поликультурной многоязычной личности: материалы Междунар. науч.-практ. конф., 13–14 окт. 2011 г., г. Барановичи, Респ. Беларусь / М-во образования Респ. Беларусь, учреждение образования «Барановичский государственный университет»; фак. иностр. языков; редкол. : А. В. Никишова (гл. ред.) [и др.]. – Барановичи : РИО БарГУ, 2011. – С. 31 – 33.

22. Леон, О. В. Ситуативная обусловленность корректирующих метасообщений в диалогическом теледискурсе (на материале английских, немецких и русских ток-шоу) / О. В. Леон // Содружество наук. Барановичи-2014 : материалы Х Междунар. науч.-практ. конф. молодых исследователей, 22-23 мая 2014 г., г. Барановичи, Респ. Беларусь : в 2.кн. / редкол. : А. В. Никишова (гл. ред), А. В. Прадун, И. Я. Тучина, А. А. Селезнёв [и др.]. – Барановичи : РИО БарГУ, 2014. – Кн. 1. – С. 230 – 233.

23. Леон, О. В. Общие и специфические преференции в вербализации контркоррекции в политическом дискурсе (на материале англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу и интернет-дискуссий)/ О. В. Леон // Язык и межкультурные коммуникации : материалы V Междунар. науч. конф., Минск – Вильнюс, 19 – 23 мая 2015 г. / Белорус. гос. пед. ун-т им. М. Танка : редкол. В. Д. Старичёнок [и др. ]: отв. ред. В. Д. Старичёнок. – Минск : БГПУ, 2015. – С. 192 – 194.

24. Леон, О. В. Корректирующие метакоммуникативные сообщения в диалогическом дискурсе / О. В. Леон // Коммуникативные стратегии : материалы VII Междунар. науч. конф., Минск, 21 ноября 2013 г. / редкол. : Т. В. Поплавская (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2014. – С. 48 – 50.

25. Леон, О. В. Проблема идентификации и классификации корректирующих высказываний / О. В. Леон // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 13 – 14 мая 2014 г. : в 5 ч. Ч. 2. / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2014. – С. 13 – 16.

26. Леон, О. В. Семантика и прагматика самокорректирующего высказывания в политическом медиадискурсе / О. В. Леон // Семантика и прагматика языковых единиц : тезисы докл. Междунар. науч. конф., Минск, 11 – 12 мая 2015 г.  / редкол. А. М. Горлатов (отв. ред.) [и др. ]. – Минск : МГЛУ, 2015. – С. 206 – 207.

27. Леон, О. В. Условия успешности коррекции вербального поведения в политическом диалогическом дискурсе» (на материале контркорректирующих высказываний в англо-, немецко- и русскоязычных ток-шоу и интернет-дискуссиях) / О. В. Леон // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Статьи и материалы Седьмой Международной научно-практической конференции : Том 1. – СПб : ГПА, 2015. – С. 32 – 34.

28. Леон, О. В. Упреждающая коррекция вербального поведения в политическом медиадискурсе / О. В. Леон // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 13 – 14 мая 2015 г. : в 5 ч. Ч. 2. / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2015. – С. 7 – 9.

29. Леон, О. В. Стратегия коррекции в коммуникативном поведении модератора политического ток-шоу/ О. В. Леон // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 19 – 20 апреля 2016 г. : в 4 ч. Ч. 3. / отв. ред. А. М. Горлатов. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 101 – 103.

30. Леон, О. В. Корректирующее метасообщение как репрезентант политической позиции / О. В. Леон // Язык и межкультурные коммуникации : материалы VI Междунар. науч. конф., Минск – Вильнюс, 17–20 мая 2017 г. / Белорус. гос. пед. ун-т им. М. Танка ; редкол. В. Д. Старичёнок (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГПУ, 2017. – С. 113–116.

31. Макарова, А. Ф., Леон, О. В. Гендерный аспект ролево-коммуникативных речевых запретов в современной британской лингвокультуре / А. Ф. Макарова, О. В. Леон // Специалист XXI века: психолого-педагогическая культура и профессиональная компетентность: материалы VI Международной научно-практической конференции Барановичи, 19 октября 2017 года / ред. кол.: В. В. Климук (гл. ред.) [и др.]. – Барановичи : БарГУ, 2018. – С. 107 – 109.

32. Савченко, А. А., Леон, О. В. Метакоммуникативный аспект любовного дискурса в классической британской прозе / А. А. Савченко, О. В. Леон // Специалист XXI века: психолого-педагогическая культура и профессиональная компетентность: материалы VI Международной научно-практической конференции Барановичи, 19 октября 2017 года / ред. кол.: В. В. Климук (гл. ред.) [и др.]. – Барановичи : БарГУ, 2018. – С. 115 – 117.

33. Хмелевская, Ю. А., Леон, О. В. Семантические типы анимистических метафор с фреймами-источниками «драгоценные металлы» и «драгоценные минералы» в английском языке / Ю. А. Хмелевская, О. В. Леон // Специалист XXI века: психолого-педагогическая культура и профессиональная компетентность: материалы VI Международной научно-практической конференции Барановичи, 19 октября 2017 года / ред. кол.: В. В. Климук (гл. ред.) [и др.]. – Барановичи : БарГУ, 2018. – С. 117 – 118.

Общественная деятельность

• руководитель студенческого кружка “English Vocabulary In Use”;

• администратор сайта кафедры теории и практики германских языков;

• преподаватель, ответственный за работу студенческого научного общества “LinguArt” на факультете славянских и германских языков.

 

Достижения

• Cтипендия специального фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливой молодёжи (2007, 2008 и 2009 г.);

• Почётная грамота Министерства образования Республики Беларусь (2009 г.);

• Диплом I категории на Республиканском конкурсе научных работ студентов высших учебных заведений (2010 г.);

• Благодарность декана факультета славянских и германских языков за плодотворную научно-педагогическую деятельность, успешное руководство научными работами, представленными на республиканский конкурс научных работ студентов (19 января 2015 г.);

• Благодарность ректора Барановичского государственного университета за активное участие в научно-исследовательской деятельности университета (25 января 2016 г.);

• Почетная грамота ректора Барановичского государственного университета за творческие достижения в работе, разработку и внедрение в процессе подготовки специалистов новых прогрессивных технологий, форм и методов обучения, изучения и обобщения передового опыта в университете.

 

Контакты

e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Профиль в наукометрических базах

https://scholar.google.com/citations?user=Sks32iQAAAAJ&hl=en

https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=884945

 

Голосование

Достаточно ли информации на сайте кафедры?