№ п/п

Специальность

Курс

Дисциплина

Ф.И.О.

преподавателя

Название темы
(раздела)

Кол-во часов

Срок контроля УСР

(учебная неделя)

1

1-02 03 06 Иностранные языки (немецкий, английский)

1-02 03 06 Иностранные языки (немецкий, английский)

3

Практика устной и письменной речи

 (2-й ин.яз.)

Панкевич Е.Ю.

Молодёжные субкультуры

2

3 неделя

Экскурсия по Лондону

2

12 неделя

Выдающиеся представители культуры Великобритании

2

13 неделя

Плюсы и минусы Американской системы образования

2

15 неделя

2

3

Дискурсивная практика

Мясоед А.П.

Культурные традиции страны изучаемого языка. Народные приметы, обычаи и суеверия, их отражение в пословицах и поговорках. Праздники и их значение.

2

2 неделя

Телевидение: вчера: сегодня, завтра. Телевидение в жизни современного человека. Полнометражные фильмы или короткое видео?

2

6 неделя

Мир реальный и виртуальный: Интернет как инструмент досуговой деятельности

2

7 неделя

Трансформация художественных текстов в информирующие и информирующих в художественные

2

16 неделя

3

3

Методика преподавания иностранных языков

Корзун З.И.

Концептуальные основы обучения иностранным языкам в системе непрерывного образования

2

7 неделя

Факультативный курс и внеклассная работа по иностранным языкам в средней школе

2

9 неделя

Социальные технологии в обучении иностранным языкам

2

11 неделя

Переводные, прямые и неопрямые методы обучения иностранным языкам

2

14 неделя

4

3

Средства массовой информации

Корзун З.И.

Международные общественные организации их цели и задачи

2

6 неделя

Основные политические партии и общественные организации Германии, Австрии и Швейцарии, Республики Беларусь

2

8 неделя

Пресса немецкоязычных стран. Федеральные, региональные и местные газеты

2

13 неделя

5

3

Анализ письменного текста

Лобковская Е.А.

Характеристика главных героев книги Э. М. Ремарк «Три товарища»

4

14 неделя

Характеристика главных героев книги Генриха Бёлля

4

16 неделя

6

3

Страноведение

Мясоед А.П.

Государственная символика ФРГ

2

6 неделя

Система социального обеспечения ФРГ. Система образования

2

10 неделя

7

3

Зарубежная литература

Васильчук Е.Н.

 «Буря и натиск» Литературная революция. И.Г. Хердер. Й.В. Гёте, начало его творческого пути. Романы «Гётц фон Берлихинген», «Страдания юного Вертера», лирика Й.В. Гёте. Жизненный и творческий путь Ф. Шиллера, его ранние произведения.

2

 10 неделя

«Классика» Понятие «Классика», греческий идеал. Расцвет немецкой литературы. Веймар – центр немецкой классической культуры. Гёте и Шиллер как представители немецкой классики.

2

 13 неделя

8

1-02 03 06 Иностранные языки (немецкий, английский)

1-02 03 06 Иностранные языки (немецкий, английский)

4

Практика устной и письменной речи (2-й ин.яз.)

Рогожинская Т.А.

Саморазвитие и самообразование учителя. Средства саморазвития и самообразования учителя

2

 12 неделя

Внеклассная деятельность учителя

2

 16 неделя

9

4

Теория и практика перевода

Татаринович Е.В.

Безэквивалентные лексические

единицы. Природа лексической

безэквивалентности.

2

10  неделя

Типы грамматических различий между языком оригинала и языком

перевода.

2

11 неделя

Безэквивалентные лексические

единицы. Природа лексической

безэквивалентности.

2

15 неделя

10

4

Средства массовой информации

Булатая Е.В.

Задачи рекламного дискурса. Типы рекламного текста. Реклама в СМИ. Реклама в сети Интернет.

2

3 неделя

Англо-американизмы в немецкой рекламе как следствие процесса глобализации экономики.

2

5 неделя

Особенности общения с зарубежными партнёрами с использованием современных информационных технологий. Телефонный разговор. Факсимильные сообщения. Деловые контакты посредством электронной почты.

2

7 неделя

11

4

Стилистика

Мясоед А.П.

Понятие стилистической нормы. Абсолютная и контекстуальная стилистическая окраска слова. Шкала стилистической окраски. Стилистическое значение слова.

2

2  неделя

Система функциональных стилей современного немецкого языка.

2

8 неделя

12

4

Основы интерпретации текста

Мясоед А.П.

Татаринович Е.В.

Синонимия. Проблема выбора слов из синонимического арсенала немецкого языка

2

2 неделя

Основные этапы лингвостилистического анализа текста

4

10 неделя